Im Hotel Herzklopfen knistert es gewaltig. Beim Liebes-Biathlon landen die Paare sogar schon gemeinsam im Bett. Das eigentliche Spiel wird dabei zur Nebensache.