Als die Beamten bei einem sabotierten Radrennen eintreffen, finden sie heraus, dass es zu einer Massenkarambolage kam, weil jemand Draht zwischen Bäume gespannt hatte.