Navy CIS: L.A. - Bilder

Das Criminal Investigative Department befindet sich gemeinsam mit dem NCIS-Team mitten in einer hochgefährlichen Operation. Ziel des riskanten Unterfangens ist es, eine Festplatte zurückzuerlangen, auf der sich sensible militärische Daten befinden. Doch die Beamten haben kein leichtes Spiel: Beim Schusswechsel wird Callen am Bein getroffen und muss widerwillig ins Krankenhaus ...

Beim Entsorgen einer alten Waschmaschine finden zwei Arbeiter die Leiche eines Sicherheitsmannes. Schnell stellt sich heraus, dass er bei einem Beraterstab arbeitete, der imstande war, einen Plan auszuarbeiten, um sich gegen russische U-Boote zu schützen. Doch diese empflindlichen Informationen, die sich auf einer Festplatte befinden, sind verschwunden. Das Team hat zwar einen ersten Verdächtigen, aber sucht es wirklich an der richtigen Stelle?

Kirkin taucht unerwartet auf, und zwar ausgerechnet am bevorstehenden Hochzeitstag von Kensi und Deeks. Er wirbelt die Gefühlslage von Deeks, der kurz vor der Trauung ohnehin schon mit den Nerven am Ende ist, noch einmal gewaltig auf und versucht ihn zu überreden, mit ihm zu kommen. Deeks lehnt mehrfach ab und erfährt später, dass sein Verehrer entführt wurde. Wie sich herausstellt, scheint dieser Schwierigkeiten mit der Russenmafia zu haben ...

In den Hollywood Hills kommt es zu einem tödlichen Autounfall, der wohl nicht ganz zufällig geschehen ist. Dabei ist die Journalistin Rebecca Frazier umgekommen, die noch vor kurzem an einem sehr heiklen Artikel über eine geheime Marine-Mission arbeitete. Schnell hat das Team einen Verdächtigen ins Auge gefasst: den Marine Odell Ikande. Hat er etwas zu verheimlichen?

Nach mehreren Bombenexplosionen sind Callen und Sam in einem völlig zugeschütteten Kino eingesperrt. Alle Ausgänge wurden mit weiteren Sprengstoffen versehen, sodass ein schnelles Entkommen schlichtweg unmöglich zu sein scheint. Dahinter steckt die berüchtigte Maschrek-Armee, die mit weiteren Anschlägen droht. War man zu Beginn der Meinung, dass terroristische Motive der Auslöser sind, stellt sich jetzt heraus, dass alles nur ein Ablenkungsmanöver war. Aber für welchen Zweck?