Lethal Weapon - Staffel 1

Eine junge Frau wird mitten in der Nacht mit einem Ferrari überfahren. Besitzer des Wagens ist Dylan Ashworth, Spross einer steinreichen Familie. Als Riggs und Murtaugh ihn während einer Party auf seinem Anwesen aufsuchen, fällt ihr Augenmerk auf Ashworths Kumpel Julian, der die Feier - und die weiblichen Partygäste - organisiert hat. Eine Observation ergibt, dass er wissen könnte, was in der Mordnacht geschah - und wer am Steuer des Ferraris saß.

Richie Kim hat sich mit den Falschen angelegt: Seine Leiche wird mit einem Loch im Kopf im Fashion District von L.A. gefunden - direkt vor dem Sweatshop der Familie Hong. Irgendetwas scheinen die Hongs zu verbergen. Als Riggs mit der DEA-Agentin Karen Palmer kollidiert, wird ihm auch klar, was: Die Hongs arbeiten als Geldwäscher mit den mexikanischen Drogenkartellen zusammen. Palmer will alleine weiter ermitteln, doch so leicht lassen sich Riggs und Murtaugh nicht abschütteln.

Eine Gruppe Motorradfahrer überfällt das Hollywood Park Casino und raubt den Jackpot. Einzig die Kellnerin Sarah kann Details zu den Tätern angeben. Das büßt sie fast mit dem Leben. Allerdings ist sie nicht die wahre Zeugin: Ihr Sohn Ethan war zum Zeitpunkt des Überfalls auch im Casino und hat alles genau beobachtet - auch den Mordversuch an seiner Mutter. Nun sind die Gangster hinter ihm her. Riggs nimmt den Jungen unter seine Fittiche.

Es ist Weihnachten, und Riggs hat schwer mit Mirandas Verlust zu kämpfen. Der Mord an der Krankenschwester Elaina ist daher eine willkommene Ablenkung für ihn. Jemand hat sie vom Balkon ihres Penthouse gestoßen. Als Riggs und Murtaugh erfahren, dass die Wohnung dem Drogenkartell-Boss Eddie Flores gehört, scheint der Fall klar. Doch Flores tanzt den beiden Cops auf der Nase rum und piesackt insbesondere Riggs, der noch eine Rechnung mit ihm offen hat.

Der Partyveranstalter und Dealer Adam Pressman wird auf einem seiner Events in Koreatown erschossen. Offenbar war er nicht bereit, eine koreanische Gang mit den Pillen zu versorgen, die er an seine Partygäste verkauft hat - das zumindest behauptet die soziophobe Chemikerin Owlsly, die die legalen Drogen für Adam herstellt. Zur Unterstützung stellt Avery Riggs und Murtaugh den koreanischen Detective Cho zur Seite - sehr zur Freude von Murtaugh.

Der Texas Ranger Mark Ervin soll den Häftling Wade Davies zu seinem Prozess nach Texas bringen, doch der Transport wird überfallen - und Ervin getötet. Riggs und Murtaugh hegen sofort den Verdacht, dass es sich um einen Insider-Job handelt und beginnen, im zuständigen Sheriffsbüro zu ermitteln. Offenbar gibt es dort tatsächlich einige Deputys, die es mit dem Recht nicht so genau nehmen. Doch die Beamten lassen sich nicht in die Karten schauen.

Ein vermummter Mann versucht, ein Auto aus dem Abschlepphof der Polizei zu stehlen, wird aber vom Wachmann vertrieben. Wie sich herausstellt, befindet sich in dem Wagen eine nicht unerhebliche Menge Kokain. Riggs und Murtaugh haben schnell einen Verdächtigen: Dino Brand, der ausgerechnet Trishs Mandant ist. Trish ist von seiner Unschuld überzeugt - doch Riggs und Murtaugh sehen das ein wenig anders.

Dale Reynolds hat gerade sein Sex-Date verabschiedet, als es an der Tür seines Hotelzimmers klopft: Jemand überwältigt den Mann und spritzt ihm eine Überdosis Heroin. Riggs und Murtaugh finden bald den Hintergrund der Tat heraus - doch dann hinterlässt der Killer ein weiteres Opfer: Die Altenpflegerin Valerie wurde lebendig begraben und überlebt nur knapp. Beide Opfer legten in derselben Kirche ihre Beichte ab. Ist der Täter auch dort zu finden?

Der Fahrer eines Trucks tötet vorsätzlich einen Motorradfahrer - der zufällig der neue Freund von Dr. Cahill war. Da die Helmkamera die Tat aufgezeichnet hat, finden Riggs und Murtaugh den Truck schnell bei einem verlassenen Haus. Vom Fahrer fehlt jede Spur, doch in dem Haus befindet sich eine Kamera, die direkt auf Dr. Cahills Haus gerichtet ist. Offenbar stalkt jemand die Psychologin. Im Verdacht: einer ihrer ehemaligen Patienten.

Der windige Anwalt Leo Getz ist der einzige Überlebende einer Schießerei in einem Donut-Laden. Er war nicht zufällig dort: Für seinen Klienten wollte Getz mit einem DEA-Agent im Gegenzug für Informationen zum berüchtigten Flores-Kartell einen Deal aushandeln. Nun ist Getz für Riggs und Murtaugh ein wichtiger Zeuge. Auch Agent Palmer von der DEA ist wieder an dem Fall dran, denn sie ist einem der Hauptdrahtzieher des Kartells dicht auf den Fersen.

Als der vielversprechende Quarterback Jesse Raines und sein Cousin Steve eine Party verlassen, wird auf ihr Auto geschossen. Steve wird tödlich getroffen. Offenbar wollte ihn jemand aus dem Weg räumen - vermutlich Benny Barns: Der Talentscout hatte große Pläne mit Jesse, doch Steve hatte dabei kein gutes Gefühl. Riggs und Murtaugh finden bald heraus, dass nicht Barns hinter dem Attentat steckt, sondern eine Person, die Jesse sehr nahe steht.