Hawaii Five-0 - Bilder

Vor zehn Jahren schlug Steve auf Hawaii ein neues Kapitel auf, um die Mörder seines Vaters dingfest zu machen und gegen das organisierte Verbrechen vorzugehen. Nun tritt noch einmal eine Figur aus der damaligen Zeit auf den Plan: Daiyu Mei alias Mrs. Wo Fat, die Danny entführen lässt, um an den Geheimcode von Steves Mutter zu gelangen. Trotz der schmerzhaften Erinnerungen an die Vergangenheit muss Steve diesen letzten Feind ausschalten, bevor es für ihn heißt, Abschied zu nehmen.

Steve traut seinen Augen nicht, als er nach dem Tod seiner Mutter mit einem posthumen Schreiben von ihr überrascht wird. Doch was soll ihre kryptische Botschaft aussagen? Derweil versucht das Five-O-Team, einen Helden ausfindig zu machen, der eine Mutter und ihren Sohn vor zwei Schwerverbrechern gerettet hat, ehe er spurlos verschwunden ist ...

Ein besonderer Gegenstand veranlasst Gerard Hirsch dazu, in der Vergangenheit seines Onkels Oscar herumzuwühlen, der als Langfinger bekannt war. Mit der Unterstützung von Tani stößt er dabei auf einen alten Fall, der so einige pikante Details ans Tageslicht bringt. Unterdessen untersucht das restliche Five-O-Team die Leiche eines Mannes, der offenbar einem Raubmord zum Opfer gefallen ist. Von dessen Ehefrau, die mit ihm unterwegs war, fehlt vorerst jede Spur ...

Die Leiche eines niedergeschossenen Ranchers ruft die Five-O-Agenten auf den Plan: Offenbar hatte das Opfer kurz vor seiner Ermordung einen geheimnisvollen Fund gemacht. Hat dieser ihm letztendlich das Leben gekostet? Unterdessen erhält Quinn einen besorgniserregenden Anruf ihrer einstigen Stieftochter, die sich Sorgen um ihren verschwundenen Vater macht ...

Adams vermeintliches Doppelleben wird aufgedeckt: Wochenlang versuchte er, die Mafia-Organisation der Yakuza von innen heraus zu zerschlagen. Nun liegen ihm handfeste Beweise vor, mit denen er den kriminellen Machenschaften rund um seinen Erzrivalen Kenji Higashi einen Riegel vorschieben kann. Das soll aber nicht der einzige Fall sein, der das Team auf Trab hält: Ein Frachter wurde kurz vor der Küste überfallen. Ob es den Beamten gelingt, die Geiseln rechtzeitig zu befreien?