Die Polizisten werden Zeugen eines lautstarken Streits in einem Restaurant. Eine junge Frau behauptet, der Mann, mit dem sie ein Date hat, hätte sie währenddessen bestohlen.
