Auf Streife

In einem Familienbetrieb wurde der geliebte Hund der Besitzerin entführt! Mit Hilfe der Ortungsfunktion des Halsbandes, können die Beamten den potentiellen Täter überführen. Ein eigentlich ruhig geplantes Vater-Sohn-Wochenende gerät in einem Bordell außer Kontrolle. Ein Hilferuf des Sohnes lässt die Mutter die Polizei rufen. Und: Ein gefälschter Lottoschein sorgt in einem Kiosk für Aufregung - nicht zum ersten Mal.