Ermittelt in einem neuen Fall: Gibbs (Mark Harmon) ...

Ein neuer Fall beschäftigt Tony (Michael Weatherly) und seine Kollegen ...

Ein Schiff ohne Passagiere und Besatzung wird von der Küstenwache in US-Gewässern aufgefunden. DiNozzo (Michael Weatherly, l.), Ziva (Cote de Pablo, M.) und Special Agent Abigail Borin (Diane Lane, r.) ermitteln ...

Bei den Ermittlungen in einem neuen Fall: McGee (Sean Murray, l.), Gibbs (Mark Harmon, 2.v.l.), Ducky (David McCallum, 3.v.l.), Tony (Michael Weatherly, 3.v.r.), Abigail Borin (Diane Lane, 2.v.r.) und Ziva (Cote de Pablo, r.) ...

Ein Offizier der Küstenwache wird auf einem führerlosen Schiff erschossen. Die Crew ist von Bord gegangen. Als Gibbs und seine Leute zusammen mit Agent Borin an Bord kommen, hören sie Geräusche unter Deck und finden dort eine libanesische Familie eingeschlossen in einem der Räume. Ziva (Cote de Pablo, l.) und Mariam Bawali (Shohreh Aghdashloo, r.) ...