Travis Marks (Michael Ealy, l.) und Wes Mitchell (Warren Kole, r.) sind Cops beim LAPD-Morddezernat und haben ein Problem: Sie können sich nicht ausstehen! Als unverzichtbares Dreamteam der Polizeidienststelle schickt sie ihr Chef deshalb zur Partnertherapie ...

Travis Marks (Michael Ealy, l.) und Wes Mitchell (Warren Kole, r.): Der eine Ex-Anwalt und leidenschaftlicher Gärtner, der andere ein Weiberheld mit Einträgen im Jugendstrafregister. Beide sind Cops beim LAPD-Morddezernat und beide haben ein Problem: Sie können sich nicht ausstehen! Als unverzichtbares Dreamteam der Polizeidienststelle schickt sie ihr Chef Phil Sutton deshalb zur Partnertherapie ...

Nach einer eskalierten Meinungsverschiedenheit werden die Polizeibeamten Travis Marks (Michael Ealy, 2.v.l.) und Wes Witchell (Warren Kole, 2.v.r.) von ihrem genervten Chef Phil Sutton (Jack McGee, M.) zur Partnertherapie geschickt ...

Werden von ihrem Boss wegen ihrer ständigen Streitereien zur Partnertherapie geschickt: die Cops Travis Marks (Michael Ealy, r.) und Wes Mitchell (Warren Kole, l.) ...

Travis Marks (Michael Ealy, l.) und Wes Mitchell (Warren Kole, r.) sind Partner und zwei der besten Polizeibeamten im Los Angeles Police Department. Da die beiden so unterschiedlich sind wie man nur sein kann, kommt es verständlicherweise regelmäßig zu diversen Streitereien - die sich durch eine Partnertherapie aber einstellen sollen ...

Neben ihren Streitereien ermitteln die Polizeibeamten Travis Marks (Michael Ealy, l.) und Wes Witchell (Warren Kole, r.) in einem neuen Mordfall ...

Phil Sutton hat die Schnauze voll von ihren Streitereien und schick deshalb seine Cops Travis Marks (Michael Ealy) und Wes Mitchell zur Partnertherapie ...

Nach langer, überaus erfolgreicher Zusammenarbeit beginnen die beiden gegensätzlichen Cops Travis Marks und Wes Mitchell sich ständig über Kleinigkeiten zu streiten. Die laufenden Reibereien entladen sich gerne in laute Streits. Ihr genervter Chef Phil Sutton (Jack McGee) schickt die Partner deshalb zur Partnertherapie ...

Diese Galerien könnten Dir auch gefallen

Staffel 1, Folge 13: Geheilt?

Staffel 1, Folge 12: Ein Interessenskonflikt

---