Nur der Deich trennt sie von der rauen Nordsee - und rau ist auch das Leben der Bauern vom Deich. Wer hier nicht untergehen will, muss alles im Griff haben: Trecker, Schafe, Urlaubsgäste ... Noch hat Friesen-Farmer Halke Voss (55) in der Familie die Hosen an und sträubt sich wie ein Fels in der Brandung gegen den Wunsch seiner Jungs, endlich auf Hightech umzustellen. Doch der Tag, an dem Björn-Uwe (24) und Jan-Henning (28) Hof, Herde und Hotelbetrieb übernehmen, rückt näher.